| 1994, 4 | Yu.N. Karaulov | In memoriam S. G. Barkhudarov | 84-85 | 
                
                                                                                        | 1994, 4 | Galina A. Zolotovа | On the new possibilities of lexicography | 85-95 | 
                
                                                                                        | 1994, 4 | Galina I. Kustova, Elena V. Paducheva | Dictionary as a lexical database | 96-106 | 
                
                                                                                        | 1994, 4 | Ekaterina Rakhilina | On lexical databases | 107-113 | 
                
                                                                                        | 1994, 4 | Anatoly N. Baranov | Remarks on the Russian words “deskat’ ” and “mo l” | 114-124 | 
                
                                                                                        | 1994, 4 | L.V. Bondarko | To the ninetieth birthday of L. R. Zinder | 125-126 | 
                
                                                                                        | 1994, 4 | L.R. Zinder | Baudouin, Shcherba and the origins of Trubetzkoy’s phonological theory | 126-135 | 
                
                                                                                        | 1994, 4 | Oleg N. Trubachev | On the work of the XI International Congress of slavists (historical linguistics) | 136-143 | 
                
                                                                                        | 1994, 4 | Natalija S. Babenko | [Review of:] Baranov A. N., Dobrovol’skij D. O. German-Russian and Russian-German dictionary of linguistic terms (with English equivalents). Moscow: Pomovsky i Partnery, 1993 | 144-148 | 
                
                                                                                        | 1994, 4 | Vadim B. Krys’ko | [Review of:] Rozhdestvenskaya T. V. Drevnerusskie nadpisi na stenakh khramov: Novye istochniki XI–XV vv. [Old Russian inscriptions on the walls of temples: New sources of 11th-15th centuries]. St. Petersburg: St. Petersburg State University, 1992 | 148-152 | 
                
                                                                                        | 1994, 4 | M.S. Kameneva | [Review of:] Veretennikov A. A. Ocherki glagol’noi frazeologii persidskogo yazyka [A sketch of verbal phraseology of the Persian language]. Moscow: Nauka, 1993 | 153-154 | 
                
                                                                                        | 1994, 4 |  | Chronicle notes | 155-159 | 
                
                                                                                        | 1994, 3 | Valentin L. Janin, Andrey A. Zaliznyak | Birchbark documents from Novgorod excavations of 1990–1993 | 3-22 | 
                
                                                                                        | 1994, 3 | S.L. Nikolaev | Earlier dialectal division and external links of East Slavonic dialects | 23-49 | 
                
                                                                                        | 1994, 3 | Károly Rédei | Influence of Old Church Slavonic on the semantics and syntax of the Old Zyrian language | 50-59 | 
                
                                                                                        | 1994, 3 | Joy I. Edelman | Present and future of comparative and historical lexicology of the Iranian languages | 60-80 | 
                
                                                                                        | 1994, 3 | Oleg N. Trubachev | Marginalia to M. Mayrhofer’s new “Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen” | 81-91 | 
                
                                                                                        | 1994, 3 | N.A. Kozintseva | The category of evidentiality: Problems of typological analysis | 92-104 | 
                
                                                                                        | 1994, 3 | Z.Ya. Turaeva | The text-linguistics and the category of modality | 105-114 | 
                
                                                                                        | 1994, 3 | E.E. Kordi | Impersonal constructions in contemporary French: Syntactic-derivational and typological approaches | 115-128 |