Год / Выпуск Авторы Заголовок Стр.
1997, 5 И. Майер Русское глагольное управление XVII в.: проблема своего и чужого (На материале «Вестей-Курантов») 87-101
1995, 4 Д.С. Кулмаматов Среднеазиатские деловые документы в русском переводе XVII в. — источник истории русского языка 101-110
1994, 3 Карой Редеи Влияние церковнославянского языка на семантику и синтаксис древнезырянского 50-59
1994, 2 М.И. Чернышева К вопросу об истоках лексической вариантности в ранних славянских переводах с греческого языка: переводческий прием «двуязычные дублеты» 97-107
1994, 2 И.И. Макеева, А.А. Пичхадзе [Рец. на:] Die Lexik der altrussischen Version des „Jüdischen Krieges“ des Flavius Josephus 150-152
1993, 6 Дж. Хант Вычислительная лингвистика в Летнем институте лингвистики 114-125
1993, 2 Р. Мароевич Неопределенно-личные предложения в русском языке и их сербские эквиваленты (О соотношении сопоставительной лингвистики и теории перевода) 96-106
1992, 6 М. Ульрих Об имитации речи. Bread-and-butter, bread-and-butter 66-81
1991, 4 А.Д. Швейцер Проблемы контрастивной стилистики (К сопоставительному анализу функциональных стилей) 31-45
1991, 4 Л.А. Владимирова [Рец. на:] И. Огрен. Паренесис Ефрема Сирина. К истории славянского перевода 152-154