Mapping the future time reference in Standard Eastern Armenian and across the dialects [Устройство футуральной семантической зоны в литературном восточноармянском языке и диалектах]

В исследовании рассматриваются стратегии выражения будущего времени в литературном восточноармянском языке на фоне других новоармянских идиомов (для иллюстраций привлекается литературный западноармянский язык, а также гадрутский и амшенский диалекты). Мы придерживаемся семантического подхода и используем термин «футуральная семантическая зона» для определения области исследования; иллюстративный материал преимущественно взят из корпусов и полевых записей или получен в ходе элицитации. Стратегии делятся на три основные категории: (i) ядерные грамматические стратегии — условное наклонение (k-формы) и аналитическая форма дестинативного аспекта (на -lu); (ii) конструкции на ранней стадии грамматикализации — дебитивная конструкция (с piti ‘должен’), инферентивный проспектив (с uzem ‘хотеть’), иммедиатный проспектив (с vra ‘на’), инхоативная конструкция (с gnam ‘идти’) и субъектное причастие (на -oġ); (iii) грамматические формы, входящие в эту семантическую зону посредством регулярного контекстуального расширения семантики — сослагательное наклонение (конъюнктив/оптатив), имперфективная аналитическая форма в настоящем времени (на -um), аорист, а также перфективная аналитическая форма в настоящем времени (на -el). Системы отнесения к будущему времени в различных новоармянских идиомах состоят из нескольких слоев грамматикализованных единиц различной хронологической глубины и заметно отличаются по своему составу и организации. Мы подчеркиваем необходимость дальнейших типологических и описательных исследований распределения и грамматической семантики форм, служащих для отнесения к будущему времени, в армянских диалектах.