«Смотри, этот чай вот-вот закипит в котле…» (об одной малоизученной видо-временной форме в тувинском языке)


2016. №5, 119-136

Полина Алексеевна Оскольская
Институт лингвистических исследований РАН, Санкт-Петербург, 199053, Российская Федерация; polysonic@mail.ru

Аннотация:

В статье рассматривается семантика и употребление глагольной формы со значением будущего времени в тувинском языке, ранее не описанной в грамматиках. Изучаемая форма образуется с помощью причастия будущего времени и аффиксов принадлежности, которые в данном случае выступают в функции показателей лица. Дополнительным компонентом является слово ол, которое может быть опущено без изменения смысла предложения. От других будущих времен тувинского языка данная форма отличается наличием дополнительной проспективной семантики (действие должно произойти вскоре после момента речи), а также модального компонента (намерение и высокая степень вероятности свершения действия по оценке говорящего). Также в статье делается предположение о происхождении формы: она появилась в результате грамматикализации полипредикативной конструкции.