Gender variation and gender markedness in Russian nouns [Вариативность и маркированность грамматического рода у русских существительных]
Варвара Дмитриевна Магомедова
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Москва, Россия; varya.magomedova@gmail.com
Наталия Анатольевна Слюсарь
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Москва, Россия; Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Россия; slioussar@gmail.com
Аннотация:
В этой статье мы исследуем различные факторы, влияющие на род существительных в русском языке, и предлагаем новый теоретический анализ маркированности рода. Статья опирается на экспериментальные, словарные и корпусные данные. Первое исследование посвящено определению рода у существительных субъективной оценки в ситуации, когда род исходного существительного и экспрессивный суффикс дают противоречивые подсказки. Мы показали, что в этой ситуации наблюдается значительная вариация по роду, а также оценили роль различных факторов, влияющих на распределение. Наиболее важными оказались род исходного существительного и тип склонения, связанный с суффиксом субъективной оценки. Одушевленность также важна (некоторые варианты возможны только для существительных, обозначающих людей), но статистически незначима. Второе исследование посвящено определению рода у существительных, имеющих нулевое окончание в именительном падеже единственного числа и оканчивающихся на мягкую или шипящую согласную. В предыдущих исследованиях было отмечено, что конечная согласная основы влияет на распределение родов у этих существительных. Наши данные подтвердили это заключение и позволили сделать несколько новых выводов. Мы также показали, что носители русского языка чувствительны к этим признакам. Мы обсуждаем значение полученных результатов для различных подходов в теоретической морфологии, уделяя особое внимание проблеме маркированности рода и особому статусу мужского рода в русском языке.
Для цитирования:
Magomedova V., Slioussar N. Gender variation and gender markedness in Russian
nouns. Voprosy Jazykoznanija, 2023, 2: 7–28.
Благодарности:
В данной работе использованы результаты проекта, выполненного в рамках Программы фундаментальных исследований НИУ ВШЭ.