Комитативно-аддитивная полисемия в пуровском диалекте лесного ненецкого языка

В статье на материале полевых данных рассматриваются две функции суффикса ‑samæ в пуровском диалекте лесного ненецкого языка: комитативная (выражение совместности: ‘с X-ом’) и скалярно-аддитивная (показатель со значением ‘даже X’). Комитативное употребление показателя -samæ характерно прежде всего для маркирования неодушевленного спутника, однако его использование возможно и с другими типами участников — в частности, когда они образуют естественный или ситуационный комплект (например, часть целого, член семьи или прагматически связанный предмет и т. д.). В подобных контекстах, как правило, возникает семантика неожиданности, служащая основой для грамматикализации показателя в скалярно-аддитивный оператор: показатель маркирует второстепенного участника, присутствие 
в ситуации которого наименее ожидаемо (‘даже с Х-ом’). При этом, хотя -samæ в скалярно-аддитивной функции является семантическим и прагматическим аналогом специализированного фокусного показателя -xăλt°-, он сохраняет синтаксические свойства комитативного вторичного предиката: участник, маркированный показателем -samæ, согласуется с предикатом по множественному числу, как если бы имело место семантическое согласование с второстепенным и (невыраженным) главным участником комитативной конструкции: ‘Даже Вера приехала (= [Они] даже с Верой приехали)’. В статье проводится сравнение лесного ненецкого показателя с комитативным показателем -ge в горномарийском языке, для которого была описана сходная полисемия, и утверждается, что -samæ может считаться примером более полного развития от значения совместности к значению скалярного аддитива, поскольку для него семантика комплекта необязательна.