Specificational pseudoclefts in Nor-Nakhichevan Armenian [Специфицирующие псевдоклефтовые конструкции в нор-нахичеванском диалекте армянского языка]


2026. №5, 120-139

Кирилл Константинович Лесняк

Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина, Москва, Россия; kirilllesnyak2@gmail.com; ORCID: 0009-0003-6066-5629

Аннотация:

В статье рассматриваются псевдоклефтовые конструкции в нор-нахичеванском (донском) диалекте армянского языка, которые представляют собой одну из основных фокусных стратегий в данном идиоме. Описаны их грамматические свойства и показано, что псевдоклефты в этом варианте армянского языка проявляют эффекты «связанности»: в конструкции наблюдается связывание анафорических выражений, реконструкция для Принципа C, падежная связанность и лицензирование единиц отрицательной полярности. На основе этих данных предлагается формальный анализ в рамках минималистской программы генеративного синтаксиса, который объясняет наблюдаемые эффекты связанности и модели согласования, а также экзгаустивную (идентификационную) интерпретацию конструкции. Кроме того, предложенный подход корректно предсказывает взаимодействие между фокусным оператором и единицами отрицательной полярности. Данное исследование вносит вклад в документацию малоописанных вариантов армянского языка и углубляет наше понимание их синтаксической вариативности.

Для цитирования:

Lesniak K. K. Specificational pseudoclefts in Nor-Nakhichevan Armenian. Voprosy Jazyko­znanija, 2026, 5: 120–139.

Благодарности:

Автор выражает искреннюю благодарность консультантам А. Х. Даглдияну, В. Л. До­лобаян и А. Л. Поповян за помощь и неизменное терпение при сборе языкового материала. За плодотворное обсуждение результатов исследования автор также признателен М. Г. Сте­панянцу и В. А. Плунгяну. Глубокую признательность автор выражает Д. А. Алексе­еву, Е. А. Лютиковой и М. Г. Степанянцу за прочтение ранних вариантов рукописи и ценные замечания. Исследование выполнено при финансовой поддержке РНФ, проект № 25-18-00222.