Берестяные грамоты из раскопок 2024 г. I. Великий Новгород, Троицкий раскоп
Алексей Алексеевич Гиппиус
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Москва, Россия; Институт славяноведения РАН, Москва, Россия; agippius@mail.ru
Аннотация:
Статья содержит предварительную публикацию 30 берестяных грамот XII–XIV вв., найденных в археологическом сезоне 2024 г. на Троицком раскопе в Великом Новгороде. Подавляющее большинство публикуемых текстов датируются XII в. В историческом и филологическом отношении выделяются: письмо с упоминанием военного похода и связанных с ним переговоров с князем (№ 1186), письмо о судебном деле с упоминанием ордалий — испытания водой (№ 1187), записка с проклятием «удавись» (№ 1189), женское письмо личного содержания (№ 1229), азбука в необычном оформлении (№ 1183), комплект из семи «ярлычков» c именами (№ 1201), бирка со словом «розметъ», грамота, идентичная грамоте № 1135 и написанная тем же почерком (№ 1212). Особый лингвистический интерес представляют: контаминированная парадигма слова, обозначающего рыбьи потроха, — черевье (И. ед.) / черевьѣ, (И. мн.), черевьѧхъ (Мест. мн.) (№ 1173), древнейший пример флексии И. мн. -ѣ, в мягком варианте о‑склонения (№ 1186), два разных знака для передачи [’о] (№ 1201), особые формы косвенных падежей личного местоимения 1-го лица (№ 1229), древнейшие фиксации слов вощага, гумьница, жукъ, тата; состав азбук (№ 1183, 1195), новые этикетные формулы (№ 1210, 1211), новые антропонимы: Вадогость, Горѣнъ, Воиханъ и др.
Для цитирования:
Гиппиус А. А. Берестяные грамоты из раскопок 2024 г. I. Великий Новгород, Троицкий раскоп. Вопросы языкознания, 2025, 4: 7–42.
Благодарности:
Исследование осуществлено в рамках Программы фундаментальных исследований НИУ ВШЭ в 2025 г. Внестратиграфические датировки получены Д. С. Крыловым за счет гранта Российского научного фонда (проект № 25-18-00862, https://rscf.ru/project/25-18-00862/). Автор благодарит Д. В. Сичинаву, Д. С. Крылова и анонимного рецензента за высказанные замечания, учтенные при доработке статьи.