«Смысл как событие»: новые исследования в интерфейсе между семантикой и прагматикой

Обзор посвящен двум научным трудам под редакцией С. Т. Золяна — коллективным монографиям 2024 г. о семиотическом моделировании в языковых и социальных практиках. В них ставится и решается проблема смыслопорождения и смыслоинтерпретации в тексте как единой операциональной процедуры соотнесения социальных и коммуникативных контекстов. Главная цель и новизна — описать в динамике интерфейс между семантикой и прагматикой языковых конструкций в тексте и контексте. Первая книга («Динамика смысла: глубокая семиотика и стереометрическая семантика») посвящена семантике, точнее, движению от текста к семантике, а объектом второй книги («Прагмасемантика и философия языка») выступает прагмасемантика, то есть прагматическое измерение семантических процессов. Концепция, предлагаемая авторами, позволяет преодолеть нестыковки в понимании прагматики: прагматика говорящего vs. прагматика слушающего; прагматика как философская vs. лингвистическая дисциплина; прагматика текста vs. прагматика дискурса; прагматика как то, что сказано (явно выражено) vs. прагматика как то, что подразумевается в сказанном (имплицируется).