Русский старожильческий говор низовий Индигирки и диалекты европейской России: сравнительный аспект
Валерий Леонидович Васильев
Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Москва, Россия; vihnn@mail.ru
Аннотация:
В статье конкретизированы и классифицированы фонетико-грамматические сходства и различия между говором русских старожилов в дельте р. Индигирка (на северо-востоке Республики Саха (Якутия)) и русскими диалектами европейской России. Нижнеиндигирский старожильческий говор, носителем которого является одна из субэтнических групп русских, ранее не исследовался в сравнительном аспекте, что определяет новизну работы. Автор выделяет в нижнеиндигирском говоре: 1) типовые признаки северного наречия; 2) признаки, типовые для поморской и вологодской диалектных групп, а также для северо-восточной диалектной зоны; 3) севернорусские черты, имеющие разрозненные мелкие ареалы, обычно более заметные в западной части северного наречия и на сопредельных территориях вокруг Новгорода и Пскова; 4) черты, свойственные диалектам разных регионов европейской России, а также городскому просторечию; 5) черты, развившиеся в самом нижнеиндигирском говоре из перенесенных признаков северного наречия, в том числе черты, отражающие влияние соседних неславянских языков (юкагирского, якутского). На основании разных комплексов черт автор намечает три этапа формирования нижнеиндигирского говора. На первом этапе, который начался с 30-х гг. XVII в. и длился до середины XVIII в., в низовьях Индигирки, Колымы и других крупных якутских рек оседали мигранты — преимущественно выходцы из низовий Северной Двины, Мезени, Печоры. Была заложена севернорусская основа нижнеиндигирского говора, изменения которой были небольшими. Со второй половины XVIII в. в низовьях Индигирки усиливается культурная изоляция населения, миграция из Подвинья и Припечорья сменяется естественным приростом. На этом, втором этапе, длившемся до XX в., в местном говоре формируется множество специфических особенностей, в том числе благодаря усвоению ряда черт сибирских языков. Третий этап (с начала XX в.) характеризуется проникновением в старожильческий говор явлений просторечия и литературного языка, нивелировкой диалектной специфики.
Для цитирования:
Васильев В. Л. Русский старожильческий говор низовий Индигирки и диалекты европейской России: сравнительный аспект. Вопросы языкознания, 2025, 3: 106–129.