Чередование букв а и о в основе: можно ли говорить о прагматике распределения вариантов?
Алексей Дмитриевич Шмелев
Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Москва, Россия; Московский педагогический государственный университет, Москва, Россия; shmelev.alexei@gmail.com
Аннотация:
В настоящей статье критически рассматривается гипотеза, согласно которой появление звука [о] на месте ожидаемого [а] (и, соответственно, при письменной передаче появление о на месте ожидаемой буквы а) представляет собой регулярный механизм, маркирующий неформальность слова: его отнесенность к жаргону, просторечию и другим некодифицированным областям языка. Показано, что за внешне сходными явлениями скрыты совершенно различные языковые механизмы. В частности, в целом ряде случаев появление о можно рассматривать как побочный эффект изменения акцентуации при словоизменении. Рассмотренные примеры подтверждают некоторый общий принцип орфографической проверки: нельзя использовать для проверки жаргонные и просторечные слова. Представляется, что этот принцип должен быть учтен в пособиях и справочниках по орфографии.
Для цитирования:
Шмелев А. Д. Чередование букв а и о в основе: можно ли говорить о прагматике распределения вариантов? Вопросы языкознания, 2024, 3: 128–139.