Выражение неопределенности в высказываниях с настоящим-будущим совершенного вида типа Они брали всё, что найдут


2023. №3, 60-76

Наталья Валерьевна Берницкая
Университет Сорбонна, Париж, Франция; natalia.bernitskaia@yahoo.fr
Робер Руде
Университет Лион-3 им. Жана Мулена, Лион, Франция; rroudet@wanadoo.fr

Аннотация:

Целью данной работы является изучение элементов неопределенности в высказываниях
типа Они брали всё, что найдут. С одной стороны, мы пытаемся дать точное представление о характеристиках референта, с которым соотносится зависимое предложение, и, с другой стороны, мы изучаем роль настоящего-будущего времени совершенного вида (наст.-буд. СВ) в выражении неопределенности. Выявляется, что наст.-буд. СВ выражает особый тип итеративности, которую мы называем алеаторной итеративностью; наст.-буд. СВ употребляется только в дистрибутивных ситуациях и всегда связано с переменным референтом. Кроме того, данное употребление наст.-буд. СВ, как и многие нефутуральные употребления этой формы, несет в себе модальное значение. В статье также защищается гипотеза, согласно которой категория неопределенности является градуальной. Формальными показателями степеней неопределенности являются коррелят то в главном предложении и частица ни перед формой наст.-буд. СВ.

Для цитирования:

Берницкая Н. В., Руде Р. Выражение неопределенности в высказываниях с настоящим-будущим совершенного вида типа Они брали всё, что найдут. Вопросы языкознания, 2023, 3: 60–76.

Благодарности:

Авторы благодарят анонимных рецензентов за ряд ценных замечаний.