Voprosy Jazykoznanija. 2012. № 2