Приставка З-: между фонетикой и морфемикой.


Е.А. Нефедова, Московский государственный университет, им. М.В. Ломоносова, Россия, Москва; eanefedova@gmail.com

Аннотация:

Статья посвящена вопросу о статусе форманта з-, представленного в лексике архангельских говоров. Преимущественно это глаголы, меньше слов других частей речи. Рассмотрение его статуса затрагивает несколько аспектов, таких как фонетическая позиция, семантика, соотнесенность с синонимичными приставками, территория распространения.

Формант з- в архангельских говорах употребляется как перед шумными, так и перед сонорными согласными и /в-в'/. В процессе функционирования он проходит путь от фонетики к морфемике, расширяя состав значений и приобретая в результате  возможность употребления в соответствии с приставками вз-, за-, из-, с-. Соотнесенность семантики з- и вз- объясняется фонетическим упрощением [вз] перед следующим согласным, при этом з- наследует все значения  вз-.  В свою очередь, приставки вз-, из-, за-, с- проявляют общность своих значений, и это объясняет возможность образований с формантом з-, синонимичных  не только образованиям с вз-, но и с из-, за-, с- в следующих значениях : ‘совершение действия,  доведение действия до нужного предела, результата’ - значение, общее с приставками вз-, из-, за-, с-; ‘направленность действия или движения вверх’ - значение, общее с приставками вз-, за-, ‘начало действия’ – значение, общее с приставками вз-, за-, ‘совершение однократного действия’ - значение, общее с приставкой вз-. Таким образом, формант з- получает статус приставки, синонимичной во всех значениях приставке вз-, а также приставкам из-, за-, с-  при неполном совпадении значений. Выводы о формировании приставки з-, сделанные на основе анализа материала архангельских говоров, подтверждаются данными словарей других русских говоров, в том числе и не находящихся в непосредственном контакте с белорусским и украинским языками. Последнее позволяет высказать предположение  об исторической общности формирования рассматриваемого явления, характеризующего всю восточную Славию.