Составной союз или сочетание слов: `даже если` под семантическим микроскопом

РИНЦ: 3

2010. №3, 30-58

Аннотация:

Описаны разные контексты употребления сочетания даже если/если даже, которое в грамматике и типологии принято трактовать как условно-уступительный союз. Подробно проанализирована семантика союза если и продемонстрировано, что значение даже если/если даже выводимо из значения его составных частей. Специфика этого сочетания состоит в том, что союз если выступает в нем в своей некаузальной модификации; вне контекста с даже союз если выступает в ней лишь в ограниченном круге контекстов. С теоретической точки зрения даже если/если даже – это составной союз in statu nascendi.