На полпути от словаря к грамматике: модальные вспомогательные слова в славянских языках


2006. №2, 68-84

Аннотация:

В статье выдвигается гипотеза о том, что "модальные вспомогательные слова" (МВС) в славянских языках представляют собой особый тип полуграмматических вспомогательных слов, которые образуют класс с нечеткой прототипическои структурой. МВС - это полифункциональные выражения модальности, у которых одна и только одна семантическая валентность, которая реализуется основным глаголом. Показывается, что МВС проходят процесс грамматикализации и постепенно переходят от словаря к грамматике. Мы имеем дело с типологически распространенной, но не обязательно универсальной категорией, которая представлена и в германских и в славянских языках.