Влияние сенсомоторных стереотипов на понимание пространственных конструкций: данные движений глаз


2017. №3, 99-109

Анна Кестучё Лауринавичюте а, б, @, Анна Витальевна Крабис а, Нина Омаровна Фаризова в, Валерия Андреевна Толкачева а, Ольга Викторовна Драгой а, г
а Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Москва, 101000, Российская Федерация;
б Университет Потсдама, Потсдам, 14469, Германия;
в Йельский университет, Нью-Хейвен, 06520, США;
г Московский НИИ психиатрии, Москва, 107076, Российская Федерация; @ annlaurin@gmail.com

Аннотация:

В данном экспериментальном исследовании проверяется гипотеза о том, что сенсомоторный стерео тип — типичный порядок действий с объектами в физическом мире — может влиять на понимание пространственных языковых конструкций, в частности, что соответствие поверхностного порядка слов сенсомоторному стереотипу (например, в конструкции положить сумку в коробку порядок слов соответствует порядку действий стереотипа — взять сумку, положить ее в коробку) может облегчать, а несоответствие (положить в коробку сумку) — затруднять понимание подобных конструкций. В исследовании с регистрацией движений глаз 40 носителей русского языка слушали предложения и соотносили их с изображениями на экране. В предложных конструкциях (положить сумку в коробку) движения глаз испытуемых не различались в зависимости от соответствия порядка называния объектов сенсомоторному стереотипу, а в инструментальных конструкциях (накрыть шапкой шарф) соответствие между порядком называния и сенсомоторным стереотипом облегчало понимание