Voprosy Jazykoznanija. 2018. No. 5

CONTENTS
Anton V. Zimmerling
Impersonal constructions and dative-predicative structures in Russian. 		7 - 33
Dmitrij O. Dobrovol’skij, Alexei D. Shmelev
Russian language-specific items and their correlates in translation: The case of chto ni govori ‘say what you will’. 		34 - 48
Elena V. Paducheva
Some remarks on the language of Leo Tolstoy and small-scale diachronic shifts. 		49 - 63
Maria V. Skachedubova
On the interpretation of l-forms without auxiliary used in pluperfect contexts in Hypatian Chronicle and The First Novgorodian Chronicle. 		64 - 76
Elena A. Galinskaya, Alexander Ch. Piperski
Participles in -s’ in the language of Russian poetry of the 18th and 19th centuries. 		77 - 86
Mladen Uhlik, Andreja Žele
Da-clauses as complements of desiderative and manipulative verbs in Slovenian. 		87 - 113
Overviews
Overviews
Olga V. Fedorova
Russian gestures from a linguistic perspective (dedicated to the publication of Elena A. Grishina’s monograph). 		114 - 123
Reviews
Reviews
Vladimir A. Panov
Review of: S. Hancil, A. Haselow, M. Post (eds.). Final particles. Berlin: De Gruyter Mouton, 2015. 433 p. ISBN 978-3-11-035380-8. 		124 - 130
Vladimir A. Plungian
[Review of:] A. De Wit. The present perfective paradox across languages. Oxford: Oxford University Press, 2017. xiv, 221 p. ISBN 978-0-19-875953-9. 		131 - 136
Natalia M. Zaika
Review of: P. Arkadiev, A. Holvoet, B. Wiemer (eds.). Contemporary approaches to Baltic Linguistics. Berlin: De Gruyter Mouton, 2015. viii, 554 p. (Trends in linguistics. Studies and Monographs. Vol. 276.) ISBN 978-3-11-034395-3. 		137 - 143
Elena Yu. Ivanova
[Review of:] R. Nicolova. Bulgarian grammar. Berlin: Frank & Timme, 2017. 		144 - 154
Denis Yu. Zubalov, Julia V. Mazurova
Review of: D. Smakman, P. Heinrich (eds.). Urban sociolinguistics: The city as a linguistic process and experience. London: Routledge, 2018. 242 p. ISBN 978-1-138-20036-4*. 		155 - 161
Daria Zhornik
Review of: M. C. Jones, D. Mooney (eds.). Creating orthographies for endangered languages. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2017. ix, 333 p. ISBN 978-1-107-14835-2. 		162 - 168